lauantai 29. maaliskuuta 2014

Memeneda Dapaa!



"In the country of Ghana, West Africa, many native tribes refer to Saturday as MEMENEDA. Literally the name means 'the day of the I AM'. It is also referred to as MEMENEDA DAPAA 'the good or precious day'. God is referred to as ONYAME KWAME, the God whose day is Saturday."
(Heather and Gordon Anderson: Remember The Sabbath Day to keep it holy)

lauantai 22. maaliskuuta 2014

Polku Kuolemasta Elämään * The Path from Death to Life

Adam luotiin enkelien tapaan ikuiseksi ja kuolemattomaksi olennoksi, mutta hänen oma valintansa muutti tilanteen, ja hänestä tuli kuolevainen. Kuolema toi ihmisen elämään sairautta, kärsimystä, murheita ja elämän vaivoja. Ihmisen vaivalloinen ja kurjanpuoleinen elämä päättyy keskimäärin 70 - 80:n vuoden iässä. Mutta ei tässä kaikki. Jumalan tahdon vastaisilla elämän valinnoilla ihmisen elämä saattaa lopullisesti rajoittua noihin 70 - 80:en vuoteen. Ellei ihminen ole halukas tunnustamaan ja henkilökohtaisesti vastaanottamaan Jumalan valmistamaa pelastuskeinoa, hänen käy lopulta huonosti, ja hän saa elää vain "kerran".

Adam was created and meant to be an eternal and immortal creature, but his own choice changed everything and he became mortal. Death gave us illness, suffering, troubles and hardships. Troublesome and miserable human life ends on average at the age of 70 - 80 years. But this is not all. Indeed it's possible to limit human life to those 70 - 80 years by our own choices against  God's will. If we don't like to confess and personally accept the salvation God has prepared for us, we'll go wrong and we are allowed to live only "once".


Mutta ajallisuudesta on mahdollista nousta ikuisuuteen, ja Kuolemasta on valmistettu Tie takaisin Elämään. 


But it's possible to arise from temporal life to eternity, and there is a Path prepared from Death back to Life.


Jumala, joka on Kaikkivaltias El-Shaddai, valmisti suunnitelmansa koko universumin suhteen jo ennen ensimmäistäkin luomistekoa... siis jo ennen enkeleiden luomista. 


God, who is the Almighty El-Shaddai, had his views concerning the whole universe ready before the first created thing... even before the angels.


Nykyiset tähtitieteilijät ovat kertoneet universumin laajentuvan koko ajan. Ymmärrän asian niin, että JUMALAN, ainutkertaisen OLEVAISEN, kaikkeuden alussa laatimat suunnitelmat ja hänen lausumansa sanat jatkavat toteutumistaan vielä nykyhetkessäkin... tosin se mitä ihminen näkee nykyhetkessä avaruudessa, on tapahtunut jo valovuosia aikaisemmin.


Modern astronomers have told us that the universe is expanding all the time. I can understand that all the views and words of GOD, the only one WHO IS, are continuously coming true even in this moment... although the things we see now have happened much earlier... before light
-years.

EHJEH ASER EHJEH (OLEN JOKA OLEN) on valmistanut ja vakuuttanut Tien Kuolemasta Elämään. Vain hänen ikuinen olemisensa saattoi taata sen, että "viimeiseksi Adamiksi" syntynyt Jeesus, voitti Perkeleen ja Kuoleman vallan ja astui Joosefin haudasta ulos IKUISEN ELÄMÄN RUHTINAANA. Jeesuksen yhteys Isään oli niin kiinteä ja läheinen hänen maallisen elämänsä aikana, että hän saattoi vahvassa uskossa tulevaan puhua myös itsestään sanoilla MINÄ OLEN.


EHYEH ASER EHYEH has prepared and insured the Path from Death to Life. His eternal existence was the only guarantee for Jesus, "the last Adam", that he was able defeat the Devil and the power of Death and step out from the tomb of Joseph as the PRINCE OF ETERNAL LIFE. During his earthly life Jesus had a very close and keen relationship with the Father that he could say, strong in faith, even of himself I AM.

Vaikka minäolen-ilmaukset poikkeavat kielellisesti Vanhassa ja Uudessa Testamentissa, niiden viesti on selvä ja yhtenevä. Tämän seikan vahvistaa aramean kieli. Tuomas Leväsen kertoman mukaan aramean kielen אנא (Ena'na) vastaa heprean kielen sanaa אהיה (EHJEH). Ena'na esiintyy Ilm. 22: 16:ssa, jossa se liittyy nimenomaan Jeesukseen, Daavidin Juurivesaan, kirkkaaseen Kointähteen.


Although Iam- texts differ linguistically in the Old and New Testament their message is clear and converging. Aramaic gives us a guarantee. Tuomas Levänen told me that the Aramaic word אנא (Ena'na) responds to the Hebrew word אהיה (EHJEH). Ena'na occurs in Rev. 22: 16 namely joining there to Jesus, the Root and Offspring of Jesse, the bright Morning Star.


Uskomalla Jeesukseen ja hänen ansioihinsa omasta puolestamme mekin voimme saada osaksemme Kointähden ja löytää Tien Kuolemasta Elämään. Tuon Kointähden haltijoina mekin voimme sanoa "MINÄ OLEN", sillä Voittajien elämä ei tule koskaan loppumaan!


If we believe in Jesus and his merits for us we can get the Morning Star and find the Path from Death to Life. Being the owners of the Morning Star we can say even of ourselves " I AM", for the Winners' life shall never end!