Johannes kirjoitti: "Ei kukaan ole Jumalaa milloinkaan nähnyt; ainokainen Poika, joka on Isän helmassa, on hänet ilmoittanut" (Joh. 1: 18). Johannes tarkoitti tuolla "ainokaisella Pojalla" Jeesusta, jota hän nimitti myös mm. sanoilla "Sana" (Joh. 1: 1) ja "Totinen valkeus" (Joh. 1: 9).
John wrote: "No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him" (John 1: 18). John refered to Jesus, which he called also by such names as "Word" (John 1: 1) and "the true Light" (John 1: 9).
Tämän tekstin mukaan siis myös kaikki Vanhassa Testamentissa kerrotut jumalalliset ilmestykset ovat olleet joidenkin taivaallisten lähettiläiden ilmestymisiä. Yleensä asialla ovat olleet enkelit, joita saatetaan kuvata miesten/ihmisten näköisiksi.
Therefore accoring to this text all the divine revelations in the times of the Old Testament have also been apparitions of some heavenly messengers. Usualle they were angels, which have been described as men/human beings.
Miksi sitten Jumala itse ei ole näyttäytynyt kenellekään? Niin ei ole tapahtunut kertaakaan sitten syntiinlankeemuksen siitä yksinkertaisesta syystä, että jumalallisen kirkkautensa menettäneet ihmiset (1. Moos. 3: 10; 2. Moos. 20: 19) eivät kestä katsoa Jumalan pyhää kirkkautta. Syntinen ihminen kuolee Jumalan pyyhyyden näkemisestä.
Why then God himself has not appeared to anyone? Never since the Fall... and the reason is simply... the fallen men don't stand before God's holy brightness, lest they'll die (Gen. 3: 10; Ex. 20: 19).
Niinpä myös Mooses sai nähdä Midianin erämaassa Jumalaa edustavan enkelin. "Silloin Herran ENKELI ilmestyi hänelle tulen liekissä keskellä orjantappurapensasta" (2. Moos. 3: 2). Mutta jos Mooses tapasikin vain enkelin, kenen nimessä hänet sitten lähetettiin Egyptiin?
So even Moses did see in the desert of Midian an angel representing God. "And the ANGEL of the Lord appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush" (Ex. 3: 2). But if Moses met only an angel in whose name he was sent to Egypt?
Jakeessa 14 lukee: "JUMALA vastasi Moosekselle: 'MINÄ OLEN SE, JOKA MINÄ OLEN.' " Puhuiko tulena ilmestynyt enkeli nuo sanat Moosekselle, vai kuuliko hän ne taivaasta, sitä ei meille kerrota. Kuitenkin se on täysin varmaa, ettei ainoankaan luodun olennon nimi voi milloinkaan olla EHJEE eli MINÄ OLEN, sillä kaikki luodut ovat riippuvaisia itseään korkeammasta OLEVASTA.
In the verse 14 we read: "And GOD said unto Moses:' I AM THAT I AM.' " Who did speak to Moses; was it an angel in the flame of fire or did Moses hear God's voice from heaven... we can't be sure. However it's absolutely sure that no creature can never be called EHYEH or I AM, because all creatures depend on the higher BEING.
Vanhan Testamentin puolella יהוה eli Jahve-nimi vilisee 6828 kertaa, mutta pankaamme merkille Jeesuksen Jumalasta käyttämä nimi. Yleensä se on "ISÄ". Jeesus toisti hyvin usein myös sanaparia "MINÄ OLEN", ja perusteli puhettaan "etten minä itsestäni tee mitään, vaan puhun tätä sen mukaan, kuin minun Isäni on minulle opettanut" (Joh. 8: 28).
The name יהוה or Yahweh appears 6828 times in the Old Testament, but let's take note on what name Jesus did use of God. As a rule it was "FATHER". Jesus repeated very often also those two words "I AM", and he argued his speech "I do nothing of myself; but as my Father hath taught me, I speak these things" (John 8: 28).
Sanansaattajan on oltava aina uskollinen lähettäjälleen! Näin on ollut sekä Vanhan että Uuden Testamentin puolella!
A messenger must always be faithful to his sender! So it has been both in the time of the Old Testament and the New Testament!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti